Есслінген-на-Неккарі

Партнерські відносини між Кам’янцем-Подільським та Есслінгеном-на-Неккарі (Федеративна Республіка Німеччина) були офіційно започатковані 25 квітня 2023 року. Цього дня під час офіційного візиту делегації Есслінгена до Кам’янця-Подільського міста підписали угоду про співпрацю. Есслінген став першим містом Німеччини, з яким Кам’янець-Подільський встановив офіційні партнерські відносини.

Ініціатива партнерства розвивалася в межах міжнародної мережі Cities 4 Cities | United 4 Ukraine, яка сприяє розвитку міжмуніципальних зв’язків та підтримці українських громад. Рішення міської ради Есслінгена про встановлення партнерських відносин було ухвалено 13 лютого 2023 року за підтримки обербургомістра Есслінгена Маттіаса Клопфера. 

Основні напрями співпраці

Партнерство охоплює широкий спектр напрямів, серед яких охорона здоров’я, цивільний захист, освіта, культура, молодіжна політика, соціальна та гуманітарна підтримка, розвиток громадянського суспільства, туризм та економічна взаємодія.

Під час робочого візиту делегації Кам’янця-Подільського до Есслінгена у січні 2024 року сторони визначили пріоритетними питаннями співпраці посилення місцевої системи охорони здоров’я, психологічну реабілітацію дітей, підтримку служб екстреного реагування, розвиток молодіжного спорту, співпрацю громадських організацій та залучення німецького бізнесу до економічного розвитку Кам’янця-Подільського. Також обговорювалася можливість започаткування академічної співпраці між освітніми закладами двох громад. 
 

Медична співпраця та професійний обмін

Важливим напрямом партнерства між Кам’янцем-Подільським та Есслінгеном-на-Неккарі є співпраця у сфері охорони здоров’я та професійний обмін між медичними працівниками. У межах партнерства Klinikum Esslingen надає медичну та технічну підтримку, зокрема передає обладнання для розвитку реабілітаційної допомоги в Кам’янці-Подільському.

Окремим напрямом стали професійні стажування українських лікарів у Німеччині. У листопаді 2025 року чотири медики з Кам’янця-Подільського — два хірурги та два анестезіологи — пройшли стажування у Klinikum Esslingen, де обмінялися досвідом із німецькими колегами у сфері малоінвазивної хірургії, анестезіології та ведення пацієнтів.

Таким чином, співпраця поєднує медичну допомогу, передачу обладнання та професійний обмін, створюючи основу для подальшого розвитку системи охорони здоров’я громади. 

Молодіжна та культурна співпраця

Важливим напрямом стало залучення молоді до міжнародних обмінів. Представники Кам’янця-Подільського брали участь у програмі «Meet Europe», організованій муніципалітетом Есслінгена. Учасники представляли українську культуру, традиції та мову, брали участь у дискусіях щодо європейської інтеграції України та знайомилися з молоддю з інших європейських країн.

Культурна співпраця також включає міжнародні театральні майстер-класи. Молодіжні театральні студії Кам’янця-Подільського «Мельпомена» та «Тандем» взяли участь у міжнародному театральному майстер-класі в Есслінгені, де працювали з професійними митцями та молоддю з інших країн.
 

Спортивна співпраця

 У межах партнерства розвивається і молодіжний спорт. Після домовленостей, досягнутих під час робочого візиту у 2024 році, дитяча футбольна команда з Кам’янця-Подільського була запрошена до Есслінгена для участі у міжнародному молодіжному футбольному турнірі. Така взаємодія поєднує спортивний розвиток молоді з міжкультурним обміном. 

Цивільний захист та підтримка міської інфраструктури

Окремим напрямом є підтримка служб цивільного захисту та комунальної інфраструктури Кам’янця-Подільського. У межах співпраці німецькі партнери передавали спеціалізоване обладнання для рятувальних служб, а також обговорювали передачу пожежної техніки та іншого необхідного оснащення.

У 2026 році співпраця отримала новий практичний розвиток: сторони домовилися про передачу Кам’янцю-Подільському п’яти нових автобусів та трьох пожежних автомобілів із додатковим обладнанням. Також було погоджено запуск нових молодіжних обмінів.
 

Співпраця між Кам’янцем-Подільським та Есслінгеном-на-Неккарі є прикладом сучасного українсько-німецького муніципального партнерства, яке поєднує гуманітарну підтримку з довгостроковою співпрацею у сферах охорони здоров’я, цивільного захисту, освіти, молодіжної політики, культури, спорту та економічного розвитку. 

Особливого значення партнерство набуло в умовах повномасштабної війни, коли підтримка Есслінгена перетворилася на конкретні проєкти — від медичного обладнання та допомоги рятувальникам до молодіжних обмінів, професійної співпраці та перспектив залучення інвестицій. Водночас муніципалітет Есслінгена наголошує, що після завершення війни планує підтримувати Кам’янець-Подільський і в процесі відбудови, зокрема через передачу муніципального досвіду та професійний обмін між фахівцями.