Гміна Кольбушова
Співпраця між Кам’янцем-Подільським та Кольбушовою є одним із нових напрямів міжнародного партнерства Кам’янець-Подільської громади. Відносини між містами розвивалися через безпосередні контакти представників органів місцевого самоврядування, обмін досвідом та взаємні візити, а у 2025 році отримали офіційне закріплення.
9 червня 2024 року міський голова Кам’янця-Подільського Михайло Посітко та бурмістр Кольбушови Гжегож Романюк підписали лист про наміри, який став основою для подальшого встановлення партнерських відносин. Наступним етапом стало підписання 25 червня 2025 року угоди про партнерство між містами. Документ підписали бурмістр Кольбушови Гжегож Романюк та заступник міського голови Кам’янця-Подільського Вадим Мендограло під час сесії Ради міської гміни Кольбушова.
Основні напрями співпраці
Угода про партнерство передбачає широке коло напрямів взаємодії, орієнтованих на практичний обмін між громадами. Серед них — освіта та молодіжні обміни, культура, спорт, туризм, розвиток підприємництва, інвестиційна діяльність та місцеве самоврядування. Основною метою партнерства визначено обмін досвідом, реалізацію спільних ініціатив та зміцнення безпосередніх контактів між місцевими громадами.
До підписання угоди представники обох міст уже здійснювали взаємні візити, під час яких мали можливість ознайомитися з роботою місцевих установ, системою управління та підходами до розвитку громад. Таким чином, формальне укладення партнерської угоди стало результатом попереднього діалогу та практичної взаємодії.
Співпраця у сфері спорту та молоді
У партнерській угоді окремо передбачені спорт та молодіжні обміни. У 2025 році сторони домовилися про розвиток контактів між футбольними командами двох міст. Така співпраця може включати проведення товариських матчів, спортивних обмінів, навчально-тренувальних зборів та молодіжних заходів.
Муніципальна співпраця та обмін досвідом
Важливе місце у партнерстві займає обмін досвідом між органами місцевого самоврядування. Представники Кам’янця-Подільського та Кольбушови мають можливість вивчати практики організації роботи муніципалітетів, управління місцевими установами та реалізації проєктів розвитку громади.
Окреме значення має можливість використання польського досвіду у підготовці та реалізації проєктів, залученні європейського фінансування та розвитку місцевої інфраструктури.
Гуманітарна підтримка Кам’янця-Подільського
Важливою складовою партнерства стала підтримка Кам’янця-Подільського з боку Кольбушови в умовах повномасштабної війни.
Кольбушова підтримувала Кам’янець-Подільську громаду гуманітарною допомогою, зокрема медичним обладнанням, медикаментами, реабілітаційними засобами та іншими необхідними ресурсами, як до, так і після офіційного започаткування партнерства між містами.
Польська громада також продовжує демонструвати солідарність з Україною.
Таким чином, партнерство має не лише муніципальний та культурний характер, а й важливий гуманітарний вимір, що набув особливого значення після початку повномасштабного вторгнення.
Візит делегації Кам’янця-Подільського до Кольбушови у 2025 році
Важливим етапом розвитку партнерства став візит делегації Кам’янця-Подільського до Кольбушови 16–18 серпня 2025 року. Українська делегація взяла участь у заходах з нагоди 35-ї річниці місцевого самоврядування та Муніципального свята Жнив.
Під час візиту представники Кам’янця-Подільського провели робочі зустрічі у міській раді Кольбушови. Одним із ключових питань стало підготування спільних проєктів для залучення фінансування Європейського Союзу. Також обговорювалася участь польських партнерів та представників бізнесу у міжнародному інвестиційному форумі в Кам’янці-Подільському. (
Окрему увагу під час поїздки приділили культурній спадщині. Представники Кам’янця-Подільського відвідали Музей народної культури в Кольбушові та ознайомилися з досвідом функціонування музею просто неба. Отримані практичні рекомендації планується враховувати під час опрацювання ідеї створення подібного культурного простору в Кам’янці-Подільському.
Культурна співпраця
Культурний напрям є одним із важливих елементів партнерства. Взаємні візити створюють можливості для презентації культурної спадщини обох громад, участі у місцевих фестивалях та розвитку контактів між творчими колективами.
Під час серпневого візиту 2025 року делегація Кам’янця-Подільського долучилася до традиційних заходів Кольбушови. Символічним елементом української присутності став український хліб як символ миру, вдячності та єднання громад.
Культурна взаємодія також продовжилася під час Днів Кольбушови 2025 року, де була присутня делегація Кам’янця-Подільського на чолі із заступником міського голови Вадимом Мендограло.
Туризм та збереження культурної спадщини
Окремою перспективою партнерства є туризм та збереження історико-культурної спадщини. Обидві громади мають значний культурний потенціал і можуть обмінюватися досвідом щодо промоції історичних об’єктів, розвитку туристичної інфраструктури та створення нових туристичних продуктів.
Особливо корисним для Кам’янця-Подільського є досвід Кольбушови у сфері музейної діяльності та збереження традиційної архітектури. Відвідання Музею народної культури під час візиту 2025 року стало практичним прикладом такого обміну.
Економічна та інвестиційна співпраця
Партнерство також має економічний та інвестиційний вимір. Сторони зацікавлені у розвитку контактів між підприємцями, обміні інформацією та створенні можливостей для спільних економічних ініціатив.
Під час візиту української делегації у серпні 2025 року було домовлено про залучення польських партнерів та представників бізнесу до міжнародного інвестиційного форуму в Кам’янці-Подільському. Це створює можливості для представлення інвестиційного потенціалу громади польським підприємцям та пошуку потенційних партнерів.
У 2026 році представники Кольбушови завітали до Кам’янця-Подільського та взяли участь у міжнародному туристичному форумі, що стало черговим практичним кроком у розвитку партнерських відносин між громадами. Участь польської делегації сприяла обміну досвідом у сфері туризму, презентації туристичного потенціалу міст та налагодженню нових професійних контактів.
Співпраця між Кам’янцем-Подільським та Кольбушовою поступово розвивається та охоплює різні сфери взаємодії між громадами. Встановлені партнерські відносини сприяють налагодженню безпосередніх контактів між представниками органів місцевого самоврядування, культурними, освітніми, молодіжними та спортивними середовищами.
Важливу роль у розвитку співпраці відіграють взаємні візити, участь у спільних заходах, обмін досвідом та гуманітарна підтримка. Подальше партнерство створює можливості для реалізації спільних ініціатив, розвитку міжнародних контактів та поглиблення дружніх зв’язків між мешканцями обох громад.