Заверце

Співпраця між Кам’янцем-Подільським та польським містом Заверче є одним із тривалих партнерських зв’язків Кам’янець-Подільської міської громади з польськими містами. Вона ґрунтується на побратимських відносинах, започаткованих 17 березня 2007 році, та протягом наступних років розвивалася у сферах культури, освіти, молодіжної політики, туризму, спорту й міжмуніципального обміну. 

Початок партнерства та перші обміни 

Перші практичні контакти між містами активно розвивалися навколо молодіжної та освітньої співпраці. Уже у 2007 році в рамках програми польсько-українського обміну молоддю «PUWM – Zawiercie – Kamieniec Podolski» відбувся молодіжний обмін між Гімназією №1 у Заверче та представниками Кам’янця-Подільського. У програмі брали участь по 40 польських та українських школярів. 

Важливим напрямом таких зустрічей було безпосереднє знайомство молоді з історією, культурою та традиціями двох країн. Під час одного з перших обмінів українська молодь відвідала Заверче, заклади освіти, музейні установи, історичні та туристичні об’єкти регіону, а також брала участь у спортивних, мистецьких, кулінарних і фольклорних заходах. Польська та українська молодь спільно готувала презентації та знайомилася з традиціями одна одної. 

Партнерство у 2024 році 

Важливим етапом сучасного розвитку відносин став 2024 рік. Під час Днів Заверче місто прийняло делегації своїх міжнародних партнерів, серед яких була делегація Кам’янця-Подільського на чолі з міським головою Михайлом Посітком. 

У межах візиту представники міст відвідали туристичні об’єкти регіону, зокрема підземний музей в Олькуші та Пустелю Блендовську. Окрім культурно-туристичної програми, відбулися зустрічі з представниками місцевої влади, під час яких обговорювалися питання подальшої співпраці у сферах освіти, культури та спорту, а також можливість реалізації спільних проєктів. 

Співпраця у 2025 році

У 2025 році партнерські відносини між Кам’янцем-Подільським та Заверче продовжували розвиватися через підтримання безпосередніх контактів між громадами та підготовку нових спільних ініціатив. Заверче офіційно визначає Кам’янець-Подільський серед своїх міст-партнерів, а партнерство між громадами триває з 2007 року.
Особливу увагу в цей період було зосереджено на розвитку молодіжної та культурної взаємодії, обміні досвідом і розширенні контактів між представниками двох громад. 

Новий етап співпраці у 2026 році 

Особливо важливим для розвитку партнерства став офіційний візит делегації Кам’янець-Подільської міської громади до Заверче у 2026 року. Поїздка була присвячена поглибленню міжмуніципального партнерства, обміну управлінським досвідом та визначенню нових напрямів спільної роботи. 

Одним із ключових напрямів стало вивчення польського досвіду ревіталізації промислової спадщини. Українська делегація ознайомилася з практиками перетворення колишніх промислових об’єктів на сучасні туристичні локації, зокрема відвідала шахту «Гвідо» та Музей вугільної промисловості. Отриманий досвід розглядається як корисний для подальшого розвитку туристичної інфраструктури Кам’янця-Подільського та ефективного використання його історичної й промислової спадщини. 

Літній відпочинок дітей у Заверче 

У період з 2 до 8 серпня 2026 року в рамках партнерської співпраці між Кам’янцем-Подільським та Заверче було організовано літній табір для дітей Кам’янець-Подільської громади. Участь у програмі взяли діти із соціально вразливих категорій. Під час перебування в Польщі для них було організовано змістовне дозвілля, відпочинок, культурну та спортивну програму, а також можливість поспілкуватися з польськими ровесниками. 

Проведення такого табору стало практичним прикладом молодіжної та соціальної співпраці між громадами. Ініціатива сприяла не лише відпочинку дітей, а й розвитку міжкультурного спілкування, знайомству з польською культурою та зміцненню дружніх зв’язків між Кам’янцем-Подільським і Заверче. 

Для Кам’янця-Подільського партнерство із Заверче створює можливості для обміну досвідом у сфері місцевого розвитку, туризму та ревіталізації, а для польської сторони — для поглиблення культурних і туристичних контактів з Україною. 

Сьогодні співпраця між громадами набуває більш практичного характеру. Важливими напрямами залишаються підтримка дітей та молоді, культурні й спортивні обміни, гуманітарна взаємодія, туризм та обмін досвідом між представниками громад.